Put simply, the players topping our "passes per 90" are all defenders except for Partey. And everyone forward of Partey is accountable for generating and finishing chances, not recycling the ball. And of course White and Zinchenko also participate heavily in our build-up.
I bet we see very different numbers if we go back prior to the squad overturn of the summer before last.