I think positional awareness is the one area Xhaka excels. Whenever a keeper hits it long under pressure Xhaka seems to be there to win it quite often. Same with loose ball from the oppositions, very good at cutting passing lines. Ceballos is just generally more tenacious, better anticipation, better at pressing and nicking the ball away.