Herrera can play as a central midfielder of course, but he isn't very good at it. He is energetic and good at closing people down, but he doesn't actually like tackling, or is very good at it, and his tracking back once the play has passed him is suspect.
He won't solve anything for Man U in my opinion, and if he plays as a central mid it will be to the detriment of the team.