Burnwinter I think the frustrating aspect for those of us who felt we didn't have enough quality is it wasn't some 6th sense you just looked at their output. Martinelli had a very good breakthrough season and then failed to produce over another 2 seasons and didn't seem to develop his own game. Jesus has had mounting injury problems and had never been consistent goal scorer and again had shown poor returns. Havertz is a functional player but he is not a quality forward that will reliably get you goals
Consistency is everything for being a top player and the majority of our attackers outside Saka have not been able to demonstrate the required level. The other side of that is yeah but they will stay fit or demonstrate the quality from 2 years ago. That's pure hopium and not a serious way to build a squad to make the step up, I think it's is a reckless strategy that doesn't give the team the needed resilience that a season requires.
I think we've needed to address the forwards for at least 18 months but the summer was the red flag we needed to address it then. The fact Arteta didn't suggests major problems with how he approaches squad building either he didn't think it was a problem or he chose to ignore it both of which he has to own. This is all his team and philosophy no more excuses.
I feel we need to win this season or I'd be very much heading to the we need to do something else to get us to win things. I accept I'm going to be early for lots on that but I agree that it can't progress beyond next season if we are still coming up short.