No you're suggesting that the way you see it is the correct way, and that there is no "argument" for seeing it as Gurgen sees it.
My interpretation would be that such a below par performance from Sanchez could indeed be seen by some as dog**** given the levels of excellence that we expect from him and pay him for.