Meatwad Yep that's a great point about his legs Doc.
While he's not a killer in front of goal, I do like the examples of his ball striking from this season. Hard, low finishes to the corner that he hits without a lot of backlift. His contact on the ball is clean too which is something I've been focusing on a lot recently after watching so much of Havertz and Jesus's subpar ball striking where a lot of their shots are scuffed.
My comment on his finishing getting better is only due to how he's being used at Bologna, where he has a lot of responsibility for buildup in addition to scoring goals. I don't think he's ever going to lead the league in goals but could see him growing into the type of goal scorer that Isak is looking like this season.
Let's not forget that Isak had the same output concerns coming from Sociedad and that was a big reason why a lot of Gooners were undecided on him despite his awesome talent and physique.