They did in 2014/15, brought a bunch of new young players into the club and weren't close to challenging Barcelona for the title.
I got the comparison to Dortmund, I just don't think there's much to it. What Simeone did and is still doing has gone beyond that imo