They've already bought him. The loan thing is just a way to structure the deal to circumvent rules and regulations. Inter pay Zagreb a hefty sum for loaning them Brozovic for 18 months, and then there's a clause that they can't escape which says they have to buy him outright for the remainder of the agreed fee.
He's a bit shit anyway. Don't want.