The real problem is that Arteta has been quite poor for about half the season.
The movement in the team isn't too bad, when we've had the right players on the pitch this season. There are plenty of players who show for the ball, and up front we have several who get themselves into good positions. Our passing through the lines has been hit-and-miss, often because Cazorla has been and we've tried to make things too intricate, but on the whole we've done ok . Problem is, Arteta's got his role to play and hasn't been as consistently good at it this year as he was last year.