Asterix Burnwinter
You know how when someone pisses you off and all of a sudden stuff they do starts to grate? Had a number of annoying encounters at work with Australians in recent months and now your accent which I never minded sounds like a yank aping British English, the faux sunny disposition feels like they're taking the piss etc
Ange being a perennially hangry twat didn't help matters