I have seen conflicting reports about the trials: In some reports it's said the clubs didn't want to sign him; in others, he wanted to stay in Brazil and turned the clubs down.
So I wouldn't take it as read that he was rejected by Barcelona and Man United.