This is a knock type injury not a overuse one.
The German Fa have the right to call up injured players and assess them. So it's normal that ozil went there to get assessed. He was probably leaving to fast to get an mri here. A partial lcl injury
Would need an MRI for accurate diagnosis.
Man U are in the middle of a physio overhaul they've just added the Southampton physio this week.