It's not about Fifa specifically, it's something that will affect all of the cross-gen games (e.g. it's the same for COD and Assassin's creed 4).
Next year or 2015 you'll get a proper FIFA for the new systems and the difference will be more pronounced. This year's edition is just the 360 version with a small texture/resolution bump.